Vào một ngày mùa đông tháng 12 lạnh căm căm, trên sân golf, một người phục vụ vác túi gậy vô cùng nặng nhọc và hy vọng sẽ nhận được tiền boa hậu hĩnh từ người chơi. Khi buổi chơi kết thúc, người phục vụ nghe thấy vị khách Scotland nói câu mà anh ta đang chờ đợi:
- Cảm ơn anh hôm nay đã vác túi gậy giúp tôi. Còn đây là để anh uống một cốc cà phê nóng…
Anh phục vụ vui mừng giơ tay ra, vị khách Scotland kia đặt vào tay anh… một cục đường.
- Cảm ơn anh hôm nay đã vác túi gậy giúp tôi. Còn đây là để anh uống một cốc cà phê nóng…
Anh phục vụ vui mừng giơ tay ra, vị khách Scotland kia đặt vào tay anh… một cục đường.